Articole

Xiaoguang Wang

VREAU SA-TI SPUN, FRUMOASA ROMaNIE!

Eu, de la mari departari,
Am sosit in aceasta tara de basm,
Apele termale de la Geoagiu-Bai,
M-au spalat de truda calatoriei.
Am mirosit iarba verde, inmiresmata
Am vazutfumul serpuind pe cosurile caselor,
Si am ametit de bucurie ca, in acea zi
Am ajuns in acest tinut, locuit de oameni.

Primavara

Am ajuns in Pitestiul lalelelor imbobocite,
In adierea vantului, intregul Arges radea de bucurie,
Si-n simfonia florilor,
Pe pajistea de langa padure-am dansat.
Vara
Pe muntii de la Curtea de Arges,
M-am plimbat desculta prin paraie Si langa cascada clocotitoare,
Am baut apa limpede de izvor,.
De n-am mai stiut ce inseamna arsita.

Toamna

La Brasov, am vazut pretutindeni muntii
Acoperiti de plante salbatice,
Privelistea, ca o imensa pictura...,
M-a trimis inXishan-ul meu natal, langa Beijing,
in anii copilariei mele minunate.

Iarna

Indiferent cat de mare e zapada si cat de frig este afara
In bucatarie simti aroma tuicii fierte, de pruna,
Care patrunde si-ti incalzeste sangele, curand, uiti ce este frigul
Asa simt eu frumoasele voastre patru anotimpuri.
Arta voastra, muzica voastra,
Atat de desavarsite si atat de romantice...
De fiecare data cand vad o pasare zburand
Aud, coborand din ceruri, Ciocarlia,
Cantec minunat, frumos, emotionant,
Care-mi duce sufletul
in mijlocul norilor, ce alearga liberi pe Cer.
Dis de dimineata, cand ma pieptan
Adesea cant stravechiul cantec popular „La Oglinda”
Si imi asez o floare parfumata la ureche
Si-atunci iubesc din suflet viata,
Eu vreau sa iti mai spun, Romanie,
C-aveti atat de frumoase locuri!

Pe cand admiram apele Senei, la Paris,
Parea ca ma plimb pe malul Dambovitei,
Iar cand eram pe lacul de langa Copenhaga,
Parca vedem pescarii pe lacul Herastrau.
La fel le-am admirat
Surori nascute de Maica Europa.
Am fost in multe locuri,
Si oriunde am ajuns
Am descoperit ca si Romania
Are orase si sate asemanatoare.
Dumnezeu v-a daruit munti si ape minunate
Iar Sfanta Fecioara le-a-impodobit, pentru voi
Cu flori inmiresmate si cu veselie.
Dumnezeu v-a daruit munti si ape minunate
Iar Sfanta Fecioara le-a-impodobit, pentru voi,
Cu flori inmiresmate si cu veselie.
Uneori, cand ma intorc in tara
Sau merg catre locuri indepartate
Un soi de chemare si de grija adanca
Ma fac sa ma intorc fara zabava.
In cei opt ani, prin dragostea cu care m-ati privit
Si prin numeroasele flori parfumate primite...
Mi-ati cucerit inima.
Eu, va spun cu voce tare, voi sunteti o comoara a lumii
Sunteti cea mai frumoasa mireasa a Europei.
Eu va iubesc!
Fii mandru, bun si curajos
Popor roman!

Ultimele noutati
Centenarul Marii Uniri si rolul minoritatilor nationale la dezvoltarea societatii romanesti
05.11.2018
Asociatia interetnica „ANIMA FORI” organizeaza, in data de 13.11.2018, la ora 13, in sala „N. Balcescu” a Palatului Parlamentului, conferinta „Centenarul Marii Uniri si rolul minoritatilor nationale la dezvoltarea societatii romanesti”. Evenimentul, organizat cu sprijinul Comisiei pentru cultura, arte, mijloace de informare in masa, se bucura de participarea Grupului parlamentar al minoritatilor nationale din Camera Deputatilor si vizeaza promovarea culturii si valorilor identitare prin care acestea au contribuit la dezvoltarea statului roman modern.
Citeste mai mult
Vezi toate articolele
Fii prieten pe Facebook