Articole

http://uzp.org.ro/yad-vashem-sau-clipa-in-care-omenirea-a-murit-putin/

Un interviu cu Dr. Alex Avram, directorul Salii Numelor si a Bazei centrale de date a victimelor Holocaustului (Shoah)
Irina Airinei (Gazeta Romaneasca, Tel Aviv), Razvan Emilescu (Radio Romania International)
Echipa jurnalistica din Romania a ajuns la Ierusalim, la Muzeul „Yad Vashem” unde, prin amabilitatea unui prieten, putem spune, doctorul Alexandru Avram, directorul Salii Numelor si a Bazei centrale de date a victimelor Holocaustului (Shoah), am avut posibilitatea sa cercetam acest monument impresionant inchinat omului, distrugerilor dar si sperantei care nu moare niciodata. il vom ruga pe interlocutorul nostru sa ne ofere o scurta carte de vizita pentru cititori pentru ca, apoi, sa aflam si alte elemente interesante din biografia si din activitatea domniei sale.
Dr. Alex Avram : M-am nascut in Bucuresti, am terminat Facultatea de Limbi Straine la Universitatea Bucuresti, am venit in Israel in 1982 si am urmat un master de limbi romanice comparate si, mai tarziu, am facut un doctorat pe teme legate de istoria si numele evreilor din Romania. Am inceput sa lucrez aici inca din timpul studiilor, m-am legat de acest proiect, al „foilor de marturie” care m-a pasionat si, de atunci sunt deja 32 de ani de cand lucrez aici. Proiectul acesta a inceput in 1954, la un an de la infiintarea Institutului Yad Vashem si se vizeaza documentarea si comemorarea victimelor. Ati vazut muzeul si ati observat ca prea putini dintre ei au un mormant. Iar daca e vorba de morminte, sunt gropi comune. Nu exista pietre de mormant, nu exista documentatie si ceea ce facem noi este sa cercetam numele si vietile cat mai multora dintre cele circa sase milioane de victime. in 1954 proiectul acesta a inceput cu « foile de marturie » care sunt, de fapt, fise personale, cu numele, data nasterii, locul nasterii, numele parintilor, profesiunea, domiciliul dinainte de razboi, numele persoanelor care au dat aceste informatii. De multe ori este vorba de membri ai familiilor sau cunoscuti si prin aceste date am reusit sa facem legatura intre persoane care nu stiau ca mai supravietuisera si alti membri ai familiilor lor. Am avut cazuri chiar de frati care, dupa zeci de ani s-au regasit astfel. Ceea ce este fascinant pentru mine, in legatura cu foile acestea de marturie, este ca sunt in mai mult de 30 de limbi, lucram cu patru alfabete, ebraic, chirilic, latin si grec. Totul se bazeaza pe nume. Onomastica, istoria, geografia sunt taramuri in care, aproape in fiecare, zi invat ceva nou. Sunt atatea date, o bogatie de elemente, colectia aceasta a foilor de marturie a inceput in 1954, din 1955 pana in 57 a avut loc o campanie nationala in Israel in care au fost colectionate circa 800 000 de nume de victime pe foi de marturie si de atunci Yad Vashem continua sa primeasca aceste foi de marturie. Anul trecut am primit circa 20 000 de foi de marturie noi. Ceea ce inseamna mai mult de 1000 si ceva pe luna. Sunt multi supravietuitori sau membri ai familiilor care inca nu si-au luat inima in dinti, sa spunem asa, ca sa completeze o foaie de marturie. De exemplu, in anii ’50 cand au fost completate 800 000 de foi, era foarte aproape de vremea razboiului, ranile erau inca deschise, multi inca mai trageau speranta ca cineva avea sa se intoarca. Mai tarziu, mult mai tarziu, in 1999, am avut o campanie in Israel care a dat circa 400 000 de foi de marturie noi intr-un an si cu contributia celor care au venit in Israel mai tarziu. La ora actuala avem circa 2 700 000 de nume pe aceste foi de marturie; stim ca niciodata nu vom avea toate numele pe foi de marturie pentru ca sunt familii intregi care au disparut, cateodata sunt comunitati mici din care n-a mai ramas nimeni asa ca, din aceste motive, lucram si cu documente din alte surse, materiale de arhiva originale din vremea razboiului, germane, romanesti, maghiare si asa mai departe si cu multe documentari postbelice realizate de catre supravietuitori, de catre autoritati, proiecte memoriale. Toate acestea sunt centralizate si extragem numele. La ora actuala avem o baza cu circa 4 600 000 de victime care au fost documentate nominal. Avem circa 153 000 de fotografii. incercam la ora aceasta sa adaugam fotografii, certificate de nastere, de studii, mici biografii, incercam sa dam profunzime acestor biografii. Eu sunt aici director al acestui departament de la Yad Vashem care se numeste Sala Numelor-dedicata reconstituirii identitatii si numelor victimelor Holocaustului – Shoah si, in paralel, sunt si directorul bazei centrale de date a victimelor Holocaustului (Shoah)
Cum ati colaborat cu cei care au oferit surse de informare despre victimele din Romania ?
Dr. Alex Avram : Am primit informari de la originarii din Romania, fie ca sunt de acolo sau de aici, din Israel. Pe tema documentatiei avem o buna colaborare cu Institutul „Elie Wiesel”. Multe documente le avem de la Muzeul Holocaustului de la Washington care a facut un proiect de fotografiere de documente din Arhivele Ministerului Apararii. Avem multe surse din Romania. inca mai cautam surse. Din cate ne putem da seama, foarte multe din victimele din Romania nu au fost documentate. Nu avem o documentatie completa a tuturor celor care au fost trimisi in Transnistria, de exemplu. Au fost mai mult de 165 000, sunt documente dintr-un ghetou, dintr-un lagar si asa mai departe, dar nu exista ceva complet, pe de alta parte, referitor la evreii care au fost masacrati in Basarabia, in Bucovina de Nord, la recuperarea acestor teritorii, aproape ca nu exista documentatie, ceea ce avem rezulta din foi de marturie. Avem relatii foarte bune cu Romania, dar din cauza cu sursele nu sunt complete, sunt foarte multe lipsuri. Pana la ora actuala avem circa 50% din numele victimelor din Romania ceea ce este mult mai putin decat alte tari ca Franta, Germania sau Iugoslavia, dar similar cu Polonia si fosta Uniune Sovietica.
Care este impactul acestor documentari asupra publicului, al acestor prezentari asupra vizitatorilor care va calca pragul ?
Dr. Alex Avram: Majoritatea celor care vin la Yad Vashem sunt expusi muzeului. in muzeu incercam sa prezentam faptele asa cum rezulta din fotografii, din documente, din fragmente de pelicula fara a avansa o anumita naratiune istorica. Lasam faptele sa vorbeasca si incercam sa dam de gandit celor care trec prin muzeu: sa inteleaga ceea ce vad. Foarte multi vizitatori apreciaza cantitatea de documentatie pe care le-o punem la dispozitie si obiectivitatea prezentarilor. Avem si Sala Numelor care este si un exponat muzeistic exceptional si impresionant, cu chipuri si date ale victimelor, de mare impact si, pe de alta parte avem terminale de ordinator in care orice vizitator poate sa caute pe cineva din familie sau un vecin si asa mai departe. De foarte multe ori, vizitatorii nu sunt evrei dar cauta, sa spunem, daca intr-un satuc in Germania au fost evrei si sunt surprinsi sa afle ca da. Pe de alta parte, noi lucram foarte mult pe internet, avem un site foarte dezvoltat unde incercam, pe de o parte, sa oferim aceasta bogatie de documentatie ca sa contracaram dezinformarea care exista in general pe tema Holocaustului.
Cum ati dezvoltat latura educationala a activitatii de cercetare de aici ?
Dr. Alex Avram : La Yad Vashem avem o scoala recunoscuta de Ministerul Educatiei, o scoala pentru profesori in general unde am dezvoltat o metoda pedagogica de predare a istoriei Holocaustului in scoli pe categorii de varsta. in Israel, de Ziua Holocaustului, o sirena tiuie la 10 dimineata si copiii intreaba ce se intampla. Cum poti sa ii explici unui copil de cinci ani ca este vorba de comemorarea a 6 milioane de evrei care au fost masacrati de catre nazisti ? E nevoie de o anumita pedagogie dezvoltata pentru anumite varste, pentru anumite tipuri de receptare. Exportam aceasta metodologie, vin aici zeci si zeci de profesori. in privinta Romaniei avem un seminar o data pe an, in iulie a fost anul acesta, unde vin cam intre 30-40 de profesori de istorie din Romania si Moldova ca sa isi insuseasca aceste metode de pedagogie pentru ca in Romania si in Modova se preda disciplina Holocaustului si ei devin astfel un fel de ambasadori ai Yad Vashem-ului.
Care este mesajul dumneavoastra catre romani ?
Dr. Alex Avram : Suntem intotdeauna deschisi publicului. Sunt aici, in Israel, foarte multi originari din Romania, toti sunt doritori de oaspeti si oricine vine, in special din Romania, este bine primit. Mesajul meu este ca inca sunt foarte multe nume ale evreilor din Romania care au pierit in timpul Holocaustului si care nu sunt documentate. Pe cei ei care isi aduc aminte, fie ca sunt membri ai familiilor, fie ca sunt vecini, cunoscuti, elevi, profesori, ii rugam sa completeze o foaie de marturie, prin internet, pe site-ul Yad Vashem, www.yadvashem.org sau imprimate si trimise prin posta. Adresa se afla pe site si pe aceste foi de marturie.
Anul acesta, presedintia Aliantei pentru Memoria Holocaustului este detinuta de Romania prin ambasadorul Mihnea Constantinescu. Ce ne puteti spune despre implicarea Yad Vashem ?
Dr. Alex Avram : Exista o initiativa Task Force, Alianta pentru Memoria Holocaustului, unde sunt reprezentate 40 de guverne. Institutul Yad Vashem este prezent si acolo. Acest Task Force este initiativa profesorului Yehuda Bauer care a lucrat la Universitatea Ebraica din Ierusalim si a fost istoricul principal de la Yad Vashem. Alianta este extrem de importanta ca mecanism in lupta impotriva negarii Holocaustului.
Aceasta filosofie de rememorare a Yad Vashemului este suficienta pentru a trage un semnal de alarma privind recrudescenta extremismului, antisemitismului si neo-nazismului in Europa ?
Dr. Alex Avram : Yad Vashem este prezent pe cateva fronturi, de exemplu exista o comisie a Knessetului pentru combaterea antisemitismului si acolo este un reprezentant activ al Yad Vashem. Noi incercam sa fim in prima linie. in principiu, Yad Vashemul e apolitic. La nivel international incercam sa avansam aceasta linie de cunoastere a evenimentelor Holocaustului si de combatere a antisemitismului. Suntem deschisi pentru diferite initiative. Sa fim optimisti, sa speram ca omenirea invata ceva din nenorocirile istoriei.
Multumim in numele cititorilor si ascultatorilor nostri. Sa fie pace pe pamant.
Ultimele noutati
Centenarul Marii Uniri si rolul minoritatilor nationale la dezvoltarea societatii romanesti
05.11.2018
Asociatia interetnica „ANIMA FORI” organizeaza, in data de 13.11.2018, la ora 13, in sala „N. Balcescu” a Palatului Parlamentului, conferinta „Centenarul Marii Uniri si rolul minoritatilor nationale la dezvoltarea societatii romanesti”. Evenimentul, organizat cu sprijinul Comisiei pentru cultura, arte, mijloace de informare in masa, se bucura de participarea Grupului parlamentar al minoritatilor nationale din Camera Deputatilor si vizeaza promovarea culturii si valorilor identitare prin care acestea au contribuit la dezvoltarea statului roman modern.
Citeste mai mult
Vezi toate articolele
Fii prieten pe Facebook